Oda was "sensitive" regarding how his perform could well be translated.[11] In several circumstances, the English Variation from the Just one Piece manga utilizes just one onomatopoeia for numerous onomatopoeia Employed in the Japanese version. As an illustration, "saaa" (the seem of light rain, near a mist) and "zaaa" (the sound of pouring rain) are equally translated as "fshhhhhhh".[twelve] In contrast to other manga artists, Oda attracts everything that moves himself to make a reliable appear even though leaving his team to draw the backgrounds determined by sketches he has drawn.[thirteen] This workload forces him to keep restricted output prices, ranging from 5 each morning till two each morning the following day, with short breaks only for meals.

Many recap features, which feature some degree of casino authentic material but largely reuse footage from the television anime.